lunes, 4 de octubre de 2010

JUEGOS DE MALETAS LUGGAGE SETS

Hola, como ya sabéis estamos muy ocupados, parece mentira lo que se puede montar, con las cosas de una boda, que aunque es muy cercana, realmente no es de la casa. Pruebas y recogidas de trajes, miles de llamadas de teléfono, y planes, planes y planes.
Con lo que el tiempo para las miniaturas se reduce considerablemente.

Hi, as you know we're busy, it seems incredible that can be mounted, with things in a wedding, but is very close, not really home. Testing and collection of costumes, thousands of phone calls, and plans, schemes and plans.
So the time for the thumbnails is greatly reduced.

De todas formas no resistir hacer las maletas que salieron el mes pasado en la revista miniaturas.
Naturalmente dándole siempre el toque personal.
Esta es mi versión del neceser

Anyway not resist you pack that came out last month in the magazine thumbnails.
Of course always giving the personal touch.
This is my version of vanity

Aquí mi maleta, un poco trasteada por los viajes.

Here my sucitcase, a little fretted for travel.

Un bonito bolso de viaje, bien grande para poder llevar alguna muda, por si acaso.

A nice travel bag, or great to take some moves, just in case.
Creo que hacen un buen conjunto, están hechos en piel de imitación, blanca y roja oscura.

I think they make a good set, are made of faux fur, white and dark red.
El neceser esta vacío, creo que como sale en la revista esta mucho mejor pero todo se andará

The cosmetic bag is empty, I think as it comes in the magazine is much better but everything will come
Ya me diréis que os parecen

I already know what you think

Un abrazo a todos.

A hug to everyone.



23 comentarios:

  1. ya te lo he comentado en el foro, a mi me parecen fantasticas,felicidades son preciosas,un beso pepi

    ResponderEliminar
  2. Preciosas. Ya os podeis ir tranquilos a la boda.

    ResponderEliminar
  3. Pues a mí también me parecen preciosas y de un acabado impecable. Felicidades y ahora anímate con el neceser que seguro que lo haces genial también. Besos

    ResponderEliminar
  4. Contar que conjunto tan chulo te ha quedado, viendo los tuyos me voya tener que animar a hacer alguno de los tutos que salen en la revista miniaturas. Ahora te toca llenar el neceser eso para mi es mas sencillo que hacerlo. Un beso. Yolanda.

    ResponderEliminar
  5. Os han quedado preciosos, habeis aprovechado muy bien la revista. Que vaya muy bien la boda. Un beso a toda la familia

    ResponderEliminar
  6. Te han quedado muy bien,y todas a juego !

    ResponderEliminar
  7. Ja,ja,jaaa!!!! así estaba yo hasta hace un mes, con la boda de mi hermana!!! sí que es increible todo lo que hay que montar!!! Espero que lo paséis muy bien. Los bolsos han quedado genial.

    Un beso a toda la family!!

    ResponderEliminar
  8. Fantastic little bags! Very clever!
    I wish you all the very best for the wedding!
    Mercedes

    ResponderEliminar
  9. Gracias por el comentario que me has dejado en el blog, las maletas te han quedado fantasticas!
    Ery

    ResponderEliminar
  10. Te ha quedao perfecto, me encanta el conjunto, lo que más me ha gustado ha sido la maleta grande, está perfecta!! ahora a llenarlas de cosas para el puente, jejejeje... Saludos

    ResponderEliminar
  11. Contar más reales imposible. Te han quedado impecables , como de costumbre.

    Te agradezco muy sinceramente tus visitas y tus siempre amables palabras.

    Un fuerte abrazo y buen fin de semana!

    ResponderEliminar
  12. Te han quedado preciosas,para la luna de miel,jajaja,cuando pase la boda os quedareis agotados.Besiños

    ResponderEliminar
  13. Te han quedado muy bien. Me gusta mucho el color

    ResponderEliminar
  14. No te podian haber quedado mejor, no veas que realismo, me encantan.
    besitos ascension

    ResponderEliminar
  15. Me encantan las maletas. El color es genial!!. Besos.

    ResponderEliminar
  16. Son preciososs,me gustan mucho, es que los bolsos son mi debilidad ya sea a tamaño mini que grandes,felicidades,besos Auxi.

    ResponderEliminar
  17. Enhorabuena por lo bien que te ha quedado el juego de maletas!!! Me gusta hasta el color que has utilizado.
    Un saludo,
    Meli

    ResponderEliminar
  18. Estupendos, lo mejor es que ya empiezas a darle a todo :), si es que esto de las miniaturas engancha, un saludo desde la oscuridad

    ResponderEliminar
  19. Que conjunto mas bonito, me encantan las maletas

    Besos

    ResponderEliminar
  20. Hola, que bonito!! te felicito.
    besos

    ResponderEliminar