lunes, 9 de enero de 2012

LA CASA ES MIA - THE HOUSE IS MINE

Hola, ante todo feliz año a todos y perdonad, que últimamente no entre mucho en los blogs o los foros, el año a comenzado en casa con una intensidad superior a lo normal, y e tenido que aparcar un poco las minis, pero ya estoy aquí.

Hello, first of all Happy New Year to all and forgive, not between a lot lately on blogsor forums, started the year at home with a higher than normal intensity, ye had to park a little minis, but I´m here.

Y e pensado comenzar el año, enseñando la casa de mi hija, a la que en casa llamamos, LA CASA ES MÍA, porque mi hija te lo hace saber en cuanto ve a alguien meter mano en ella, jajajaja.
Os la iré enseñando en diferentes entradas, aunque viendo las maravillas que tenéis algunos me da un poco de vergüenza, esta casa no es de un coleccionista, es la casa de una chica, que aun juega con ella como con cualquier juguete, con lo que, desde que la tenemos a sufrido al menos un par de accidentes grabes, jajaja,

Y and plan to start the year, teaching my daughter´s house, which we call home, the house is mine, because my daughter you know do as you see someone get their hands on it, jajaja.
I will teach you the different entries, but seeing the wonders that are a few I´m a little embarrassed, this house is not a collector, is the house of a girl, who still plays with it as with any toy, which, from which we have suffered at least a couple of accidentsyou record, hahaha,

Esta es la señora de la casa, que nos ira mostrando cada una de sus estancias y los pequeños tesoros que a ido adquiriendo, en estos años.
Cuando la casa llego, en la caja ponía que era una oxford, aunque después e visto modelos diferentes con ese mismo nombre

This is the lady of the house, we will show, each of its rooms and small treasures thathave acquired, over the years.
when the house came in the box that was put oxford, but later and seen different models with the same name

Y esta es una vista general de lo que contiene, y por ahora en esta entrada creo que es suficiente.
un abrazo

And this is an overview of what it contains, and so far in this post I think that´s enough
a hug

25 comentarios:

  1. Pues se ve muy bien a pesar de esos accidentes graves. La señora de la casa es muy guapa y elegante!! Ya nos iras enseñando las habitaciones...
    Besitos

    ResponderEliminar
  2. Feliz año a toda la familia ¡¡¡ y a mi me encanta que esa casa SEA SUYA ¡¡¡ Que la disfrute mucho y que pueda jugar con ella todo lo que quiera....que los accidentes ya los arreglará papi...que para eso está ¡¡¡ besos , Angeles.

    ResponderEliminar
  3. A very lovely house and your daughter is right to say it's hers. It's nice that she still plays with it. I hope you'll show it room by room. I love the little birds on the bird house.
    Hugs to you and your family

    ResponderEliminar
  4. ¿Y quién te dice que los demás no jugamos con ellas? jaja.

    A nuestra forma seguro que si.Felicidades a tu hija por SU casa.

    Besos, Narán

    ResponderEliminar
  5. Tu hija tiene suerte de tener una casa tan linda!!
    Pues como es "su" casa que juegue y se divierta con ella como nosotros,o no? jaja
    Besitos.

    ResponderEliminar
  6. La casa è adorabile e che dire della padrona? Una bambola bellissima!
    Buon anno anche a te,
    Mely

    ResponderEliminar
  7. Beautiful house!
    Happy new year.
    Bye Faby

    ResponderEliminar
  8. Pues si ella dice que es suya no hay más que hablar pero seguro que la casa tiene más pretendientes ¿no?

    ResponderEliminar
  9. Feliz año para vosotros también. Hace muy bien tu hija en defender sus propiedades. Deseando verla más en detalle. Besos

    ResponderEliminar
  10. No debes de avergonzarte es una linda casita, más quisiera yo haber tenido una casita a esa a edad.
    Felicidades...Mil besitos.
    Julia

    ResponderEliminar
  11. yo tambien juego con la mia y tengo ¡algun año mas que ella ¡ hace bien en dejarlo clarito ¡ jajaja ¡¡ me encanta ¡¡
    besines

    ResponderEliminar
  12. jajjaaj la casa es mia tambien lo digo yo con muchos años mas cada vez que vienen crios a mi casa de verdad, no quiero que le metan mano, jajajaa, asi que muy bien echo por tu hija y bien bautizada, y ademas se ve preciosa tanto por fuera con su casa de pajaros y ese banco con sus perritos como por dentro, ya la iremos viendo mejor las estancias con mas detalle

    ResponderEliminar
  13. Que lindura de casa... yo también diría "esa casa es mia".. jejeje.. es preciosa y tú hija disfrutará muchísimo con ella. Un abrazo!

    ResponderEliminar
  14. Está muy bien, y como tiene que ser para jugar.

    ResponderEliminar
  15. Pues a pesar de haber sufrido accidentes graves yo la veo estupenda y está muy bien eso de que LA CASA ES MIA....claro que si, marcando territorio, jajajaja.
    Un besote.

    ResponderEliminar
  16. Pues yo creo que la cuida muchísimo, por que aunque haya tenido un par de accidentes se ve genial y muy bien cuidada para estar jugando con ella, que estas casitas son muy delicadas y creo que la trata con mucho mimo de ahí lo de que es suya jajajaja. Ya nos iras enseñando las habitaciones que se ve muy bonita. besos

    ResponderEliminar
  17. A mí me ha gustado mucho la casa y veo que la conserva muy bien....estoy deseando verla con más detalle.

    ResponderEliminar
  18. Pues sí que es verdad que es sencilla, pero es muy bonita, y ya me adelanto viendo la última foto y diciéndote que el salón es precioso! La casita sí es la casita Oxford de Artesanía latina (la otra oxford, que es azul y beige) es de Chaves... hay varias "oxford" no te has confundido, aunque el nombre que le habéis puesto es mucho mejor y muy divertido! Saludos y feliz semana!

    ResponderEliminar
  19. sentido de la propiedad es lo de tu niña! jaaaa

    ResponderEliminar
  20. Pues es muy bonita, me gusta mucho, tu hija hace muy bien de no dejar meter la mano a nadie,
    la entiendoooooo,tanto......
    Besos para toda la familia de las Malu´s, y Felíz Año!!!

    ResponderEliminar
  21. Contar, It looks like your daughter is a great designer and she takes care of her house!

    ResponderEliminar
  22. La casa es mia!! jjajaj que graciosa, pero no le falta razon!!
    Ya nos iras enseñando las diferentes habitaciones, se ve bonita.
    Un beso y Feliz año nuevo!!
    Ana.

    ResponderEliminar
  23. Que casita mas bonita!!!!
    ¡Me encanta!!!
    Un abrazo
    Flor

    ResponderEliminar
  24. Nadie diria que ha sufrido accidentes graves, se la ve muy bonita, ya iras mostrando con más detalle las estancias.


    besos

    ResponderEliminar
  25. la casa es preciosa por que se ve que es una casa querida y eso la hace muy importante ,y encima es suya mil besossss

    ResponderEliminar