domingo, 15 de enero de 2012

COCINA - kitchen

Hola, somos los habitantes de esta casa, y os vamos a enseñar poco a poco, cada una de las habitaciones donde transcurre nuestra vida, esperamos que os gusten, y que nos digáis que os parecen.

Hello, we are the inhabitants of this house, and we will teach you little by little, each ofthe rooms where our life goes, we hope you like them, and to tell us that you seem.

Hoy os enseñaremos la cocina, el territorio de Maria, una cocinera que hace que todos los que vivimos aquí esperemos, cada uno de sus platos con impaciencia.

Today we show you the kitchen, the territory of Mary, a cook who makes all who live here expect, each of their plates with impatience.

Son los primeros muebles que hizo, Contar, aunque el frigorífico es el que muchos tenéis, de un coleccionable, y la mesa botellero verdulero, es de Viti, http://www.elrastrillodeviti.com/

They are the first furniture that did count, but the refrigerator is that many have, in acollectible bottle greengrocer and the table is of Viti, http://www.elrastrillodeviti.com/

La casa en si no tiene un estilo definido, aunque tira mas hacia el victoriano, tiende a mezclar muebles de diferentes épocas, muy ecléctica quizás, pero la cocina como veis esta en una época indefinida tirando a moderna, con su cocina moderna con horno, y frigorífico.

The house itself does not have a definite style, but more to the Victorian strip tends to mix furniture from different eras, perhaps eclectic, but the kitchen as you see this in amodern shooting indefinite period, with its modern kitchen with oven, and refrigerator.

Se pueden ver detalles obtenidos en diferentes intercambio y sorteos, como los botes de, Yolanda, http://miniaturasyolanda.blogspot.com/ , verduras de y accesorios de Tonigago,

you can see detail obtained in different exchanges and lotteries, such as boats, Yolanda, http://miniaturasyolanda, blogspot.com/, vegetables Tonigago and accessories.

Tetrabrik, estropajos y valletas, de Marver, http://mar-ver.blogspot.com/

carton, mops and Vallet, Mary, http://mar-ver.blogspot.com/

El farol de Virginia, http://lasmanosdesca.blogspot.com/ , uno de los primero regalos que se revivieron en esta casa junto con otro detalles.

The lantern of Virginia, http://lasmanosdesca.blogspot.com/, one of the first gifts to berevived at this house with other details.

Y espero que no se me olviden otras cosas de compañer@s blogueros, y del foro,
http://www.tusminiaturas.com/foros/ , que a lo largo de estos años se han recibido con mucho cariño.

And I hope that I can not forget other things comrades s blogges, and forum, http://www.tusminiaturas.com/foros/ , that over the years have been received with great affection.

En fin esta es nuestra cocina espero que os guste y en la proxima entrada, ya os mostraremos otra parte de nuestra casa.

In short this is our hope that you enjoy cooking and the next entry, and we´ll show youanother part of our home.


Un gran abrazo a todos

A big hug to all

28 comentarios:

  1. I mobili sono molto belli ed originali, mi piace in particolar modo tutto il mobile sopra i fornelli, è fatto bene ed è stupendo!
    Adoro le tue bambole!
    Baci
    Mely

    ResponderEliminar
  2. preciosa...me encanta ese farolillo que te copiaré algún dia y que también colecciones jarritas como yo..jaaaa

    ResponderEliminar
  3. pero que bonitaaaaa, desde que pusistes las primeras fotos de la casa , queria ver esta estancia con detalle, y vaya que no me equivoque, esta preciosa y llena de detalles, me encanto el farol, las jarras, las verduras y esas fuentes de ensalada, incluso el detalle del cubo caido con agua, jajaja eso me hizo gracia, y yolanda hace unos botes chulisimos, asi que tienes unos botes chulos, preciosa, asi con ese estilo antigua, pero sin serlo demasiado, felicidades es una cocina preciosa

    ResponderEliminar
  4. Es preciosa, queda muy bien con tanto detalle y ademas con recuerdos de compañeras que hace que cada estancia tenga un poco mas de cariño, besos.

    ResponderEliminar
  5. Muy bonita y con detalles preciosos!!!me ha gustado muchísimo!!!Besos de las Malu´s.

    ResponderEliminar
  6. Que cocina más preciosa Contar!!!!!!
    Cada detalle es muy lindo y en conjunto ¡Wow! Muy bonita!!!
    Un abrazo
    Flor

    ResponderEliminar
  7. Felicidades, has puesto cantidad de detalles todos preciosos, y el significado de alguno de ellos, serán un recuerdo muy bonito
    Rosa

    ResponderEliminar
  8. No es por nada pero el farol queda genial. jajajaj
    La cocina esta repleta de detalles, normal que Maria haga tan buenos platos.
    Besujis!!!!

    ResponderEliminar
  9. it's a nice kitchen. I like the furniture the color and the accessoires.
    Bye Faby

    ResponderEliminar
  10. Mas allá de los estilos, es una cocina genial
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  11. Que bonita la cocina y que llenita de detalles!! Felicidades está preciosa.
    Besitos

    ResponderEliminar
  12. Jose, thank you for the tour! Very nice kitchen, very detailed! Natalia So, what "Contar" means?

    ResponderEliminar
  13. Preciosa cocina que tienen esas damitas.
    Me quedaré pendiente de ver las demás estancias de la casita, seguro que serán igual de bonitas.
    Mil besitos...Julia.

    ResponderEliminar
  14. Complimenti per la cucina e per tutti i mobili.Sono uno più bello dell'altro!!!
    Che bambole graziose!!!
    Un saluto

    ResponderEliminar
  15. Que bonita! no le falta ningun detalle, fabulosa cocina , las jarritas monisimas algun dia me gusta mucho la idea de ponerla asi todas encima del estante, un abrazo

    ResponderEliminar
  16. Me gusta muchisimo esa cocina, es de lo mas completa sin parecer agobiada.

    ResponderEliminar
  17. pero que chula esta tu cocina ,no le falta detalle , aunque he visto que tienes un botellero precioso y ninguna botella ¡ pero bueno! eso no puede ser...., bueno , fuera bromas tontas , me gusta como te ha quedado , y otra cosa que creo he visto son unos huevos rotos que creo te envié yo , además he visto que tenemos el mismo papel de azulejos , si es que tienes "un gusto exquisito" ¡ ejem ! ¡ ejem !.
    BESOS para ti y tu familia . Loly

    ResponderEliminar
  18. La cocina está preciosa, llena de detalles,muchos ademas de amigas, lo cual la hace aun mas entrañable...
    Me encantará ver el resto de las habitaciones...!! Un beso

    ResponderEliminar
  19. Yo, simplemente, no entiendo cómo se puede crear algo tan pequeño y tan bello, como un estambre o una hoja diminuta. Sois un poco como Dios :-) Mi admiración y respeto.
    Besos desde Imágenes Vintage Gratis :-)

    ResponderEliminar
  20. Una preciosidad de cocina, y no le falta detalle. A mi también me encantará disfrutar viendo el resto de habitaciones.
    Besos

    ResponderEliminar
  21. Una maravilla de cocina,,está muy bien ambientada,,,no le falta detalle . Felicidades!!!!

    ResponderEliminar
  22. No le falta detalle es preciosa y tan llena de minis de tanta gente. Esperaremos la próxima entrega.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  23. Que bonita cocina!!!! así de gusto cocinar y no entra pereza jaja, cuantos detalles y que bonitoooos.
    Ya estoy deseando ver el resto de la casa que seguro que es preciosa.
    Besitos.

    ResponderEliminar
  24. Die Küche ist so wunderschön eingerichtet... mit so vielen zauberhaften Minis. Wunderbar!

    Schicke liebe Grüße mit
    PuNo / Monika

    ResponderEliminar
  25. hola que tal muchas gracias por compartir vuestro conocimiento con nosotros, siempre se aprende algo, soy un fiel lector de vuestro blog, espero poder disfrtuar de ello tambien en este año 2012, un saludo
    http://www.ruedigerbenediktshopping.com/blog-el-lujo-más-exclusivo/

    ResponderEliminar
  26. Me encanta como he ha quedado, no le falta ningún detalle.

    ResponderEliminar