lunes, 20 de mayo de 2013

ESTANTES, CANASTOS, LAMPARA - SHELVES, BASKETS, LAMP



 Hola, a quien conozca Sevilla, y se le diga que a mediados de mayo, estamos sentados en la camilla con el brasero puesto, no se lo cree, donde esta la primavera, quien se la ha llevado, que la debuelbaaaaa, jajaja

Hey, who knows Sevilla, and being told that in mid-May, we are sitting on the couch with the brazier post, can not believe it, where is the spring, who has led that the debuelbaaaaa, lol
 Bueno a lo nuestro, ha ver que pensáis de estas estanterías, o repisas, hice la primera que no me convenció, y hice la segunda que tampoco, así que me puse con la tercera, y al final no las podre utilizar donde quería,  porque me quedan pequeñas no se porque, jajaja, pero al final al verlas me gustan las tres asi que para algo servirán.

Good to ours, has to see that you think about these shelves, or ledges, the first one did not convince me, and neither did the second, so I started with the third, and finally podre not use what you want, because I do not stay small because, lol, but in the end I like seeing them so the three will serve for something.

Y entre una cosa y otra, empece a probar formas de hacer canastas con la cuerda de cáñamo, y alambre saliendo estas que no quedan mal.

And between one thing and another, I began to test ways to make baskets with hemp rope, and wire out these are not bad.
las pinte de un tono marrón rojizo como son algunos mimbres, y creo que están mejor que la que deje con el color natural del cáñamo, no creéis? 

the paint of a reddish brown tone like some twigs, and think they are better than that let the natural color hemp not you think?


Y con unos recorte de madera que tenia , me puse con esta lampara, que hacia tiempo que tenia ganas de intentar, mi mente dispersa actuando otra vez, jajaja

And with a wood cut I had, I started with this lamp, which long since had wanted to try, my scattered mind acting again, lol


 Es muy parecida a una que me he llevado mucho tiempo viendo, por un balcón de una casa palacio, típica de Sevilla, y que tenia muchas ganas de intentar, la de la casa tiene velas de esas que tienen una bombilla, pero se ve que a sido remodelada para poner la electricidad, yo la e dejado con las velas como de verdad


It is very similar to one that I have taken a long time looking for a balcony of a mansion, typical of Seville, and was eager to try, the house has candles of those who have a bulb, but is that has been remodeled to make electricity, and I left with candles as truth

Estas lamparas de madera se ven en muchas de estas casas antiguas, algunas muy parecidas a los candelabros de los pasos de palio
Bueno espero como siempre vuestras opiniones.
un abrazo a todos


These wooden lamps are seen in many of these old houses, some very similar to chandeliers pallium steps (I do not know how this can be translated to English I hope you understand)
Well I hope as always your opinions.
a hug to all

20 comentarios:

  1. I love those baskets! They turned out great. But especially I like the design of the chandelier!! It's amazing what you can do with some wood and other bits! Now you just need to try carving it, hahaha ;)

    Regards,

    Jana aka Illyria

    ResponderEliminar
  2. I like the basjets. The chandelier is wonderful.
    Bye, Faby

    ResponderEliminar
  3. Pues mi opinion, estas que te sales....que preciosidad de trabajos.
    Me encanta esa lamapara.
    besitos ascension

    ResponderEliminar
  4. Your shelves are beautiful. I love the baskets and chandelier. Fantastic work.
    Hugs Maria

    ResponderEliminar
  5. Hagas lo que hagas siempre te queda fantástico.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  6. Los estantes y cestos te ha quedado preciosos, pero la lámpara está genial. Me gusta muchísimo.

    ResponderEliminar
  7. Very beautiful shelves and baskets. The chandelier I love most. It is gorgeous.
    Hugs, Drora

    ResponderEliminar
  8. oh, pues la lámpara es preciosa!!!!!! y yo también creo que queda más bonito con el cañamo al natural :)
    Como siempre todo muy bonito, felicidades!!!!
    besos

    ResponderEliminar
  9. Questi lavori sono fantastici ;))
    Il lampadario è un capolavoro!
    Buon proseguimento e aspetto di vedere altre MINIATURE ;))
    Un saluto

    ResponderEliminar
  10. Desde luego que apetece el braserito pero ya nos acordaremos de este mes cuando lleguen julio y agosto.
    A mi me gustan tus estanterías y cuando menos te lo esperes se te harán imprescindible para alguno de tus trabajos.
    Los canastos te han quedado muy bien, han mejorado muchísimo con ese toque de pintura que les has dado.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  11. Los estantes me encantan todos y seguro que quedaran preciosos en cualquier proyecto. Las cestas me gustan tanto las pintadas como al natural. Y la lampara es impresionante, te ha quedado muy real. Besos

    ResponderEliminar
  12. Ya estoy acostumbrada a ver como pintas los muebles y me gusta el color azul del estante pero las cestas son mi debilidad que envidia si me salieran a mi..... alucinado con la lampara si no lo dices no creeria que es de madera un buen trabajo , Sevilla hummm ya te leere pronto que hace calor Un saludo

    ResponderEliminar
  13. Qué chulos los estantes, los colores muy vistosos, y las cestas me encantan, pero esa lámpara, está genial, para una escena palaciega, todo un lujo! besos

    ResponderEliminar
  14. Hola Contar,
    Me encanta todo. Su trabajo es simplemente hermoso, pero tengo que decir que las canastas son muy impresionantes ... y me encanta el candelabro. Trabajo fenomenal.
    Un fuerte abrazo,
    Giac

    ResponderEliminar
  15. Que manitassss...genial.
    Mil besos...Julia.

    ResponderEliminar
  16. Me gusta todo...las estanterías, las canastas son todas preciosas, da igual el color...y la lámpara es muy original...con todo te atreves y todo te sale bien, enhorabuena!!! Besos

    ResponderEliminar
  17. Que bonitas y rústicas, la lampara te ha quedado genial. un abrazo, Marisa

    ResponderEliminar
  18. Mente dispersa a más no poder. Jaja.
    En lo del castillo tienes razón. Es que creo que el tono de rojo marrón es demasiado oscuro y hace que pierda la gracia. Eso me parece.
    Luego dice con restos de madera me puse ha hacer la lampara... Na... Menuda lampara. Me encanta.
    Besujis!!

    ResponderEliminar
  19. Canastilla quería decir. Este corrector.... Jaja

    ResponderEliminar
  20. Como siempre tus trabajos son fantasticos,deja que tu mente siga dispersa que salen de ella unas ideas fantasticas.Biquiños

    ResponderEliminar