domingo, 8 de julio de 2012

OTRA ALFOMBRA - OTHER CARPET

 Hola, hoy un trabajo mas de mi mujer, que aunque nunca le gusta que los enseñe, la verdad es que yo ni le consulto, los cuelgo y después se lo enseño, jajaja.
Como veis, es un alfombra hecha a punto de cruz.


Hello, today a job more than my wife, but never like the show, the truth is that I did not consult him, the hang and then I teach it, lol.
As you see, is a rug made to cross stitch.


 Esta hecha tomando motivos de aquí y de allá, y tiene algunos fallos en cuanto a cuadrar los dibujos en las esquinas y en el rosetón central, porque según ella solo es una muestra para ver como queda mejor, como aquellos paños antiguos que hacían nuestras abuelas, llenos de muestras.
Yo que entiendo poco de agujas, lo que veo es un trabajo alucinante, al que le estoy buscando ya un buen sitio para que se vea.
Los que entiendan de estas cosas verán a primera vista los cambios, los que sean como yo solo verán esta magnifica alfombra.


This made ​​taking reasons here and there, and has some flaws in terms of squaring the drawings in the corners and the central rosette, because as it is only a sample to see how it looks better, as those old cloths that our grandmothers filled with samples.
I understand I prune needle, what I see is an amazing work, which I'm looking at a good place to display.
Those who understand these things will at first glance the changes, which are as I only see this magnificent carpet.

Y a vosotros que os parece
un abrazo a todos


And to you who you think
a hug to all


17 comentarios:

  1. The rug is a masterpiece. Very beautiful! Natalia

    ResponderEliminar
  2. Ni se lo consutes,que si no a lo mejor no la vemos y es una maravilla,felicitala de mi parte,besos Auxi.

    ResponderEliminar
  3. Beautiful. I like the colors .
    Bye Faby

    ResponderEliminar
  4. muy bonita y muy fina,preciosa,Pilar

    ResponderEliminar
  5. es preciosa, me encantan los colores! Besos

    ResponderEliminar
  6. Lo que yo veo es que se ha "comido el coco" intentando adaptar los motivos para que le cuadrasen todos lo que a veces lleva a la desesperación. Que no se desespere, que lo ha conseguido. Va a lucir en cualquier sitio que la pongas y, sigue enseñándonos sus trabajos porque, de verdad, que estas alfombritas llevan un trabajazo tremendo. Dale mi enhorabuena.
    Un beso para los dos.

    ResponderEliminar
  7. Wow the rug is very beautiful. Wonderful work. I love the colours.
    Hugs Maria

    ResponderEliminar
  8. Es un trabajo tremendo el que lleva realizar esta alfombra y mas aun como está sin esquema concreto un quebradero de cabeza! felicitala de mi parte y a ti gracias por compartir su trabajo,la verdad es que me imagino a los dos vaya equipo que formais! un abrazo

    ResponderEliminar
  9. Un trabajo tremendo realizar esta alfombra sin esquema, felicitala de mi parte y a tí gracias por compartir su trabajo ,formais un gran equipo Un abrazo

    ResponderEliminar
  10. La alfombra te quedara perfecta en cualquier sitio que la pongas. Felicita a tu mujer dr mi parte y dile que no se moleste por publicar sus trabajos porque son dignos de admirar

    ResponderEliminar
  11. A mi me parece una alfombra preciosa y en cualquier sitio quedará muy bien!!
    Besitos

    ResponderEliminar
  12. Dale la enhorabuena por ese precioso trabajo!!!
    besitos ascension

    ResponderEliminar
  13. Me parece un trabajo fenomenal. El diseño muy fino. Felicidades y animala a que enseñe lo que hace y si no ya sabes, se lo quitas y nos lo enseñas tú.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  14. ¿Donde tiene fallos? ¡pero si está genial! Haces muy bien en enseñarla, que tiene un trabajazo enorme y no es cosa de dejarla escondida..felicitala de mi parte, tiene manos de hada..Un beso

    ResponderEliminar
  15. Es un gran trabajo y con doble mérito porque adaptar y cuadrar el esquema es complicado, felicidades. Besos

    ResponderEliminar