EN PROGRESO - IN PROGRESS

Hola, no me he ido del todo, aunque lo parezca, es que estoy de trabajo a tope, y tal como están los tiempos no es para despreciarlo.

Aun así en los pocos momentos que tengo, me estoy metiendo con esta casita la recordáis?

http://miniaturasyyo.blogspot.com/2011/09/cosas-things.html

Incluso esa entrada era muy parecida a esta, al menos el comienzo

Hello, I have not gone away, despite appearances, I'm working at top, and as the times are not to be despised.
Yet in the few moments I have, I'm getting with this little house remember?
http://miniaturasyyo.blogspot.com/2011/09/cosas-things.html
Even the entrance was very similar to this, at least the beginning

Bueno, tengo en proyecto muchas cosa para ella, que están en progreso. como los muebles del salón, que ya empapele y le puse un suelo de madera, aunque todavía quedan los rodapies y la escayola.

Well, I have many things planned for her, which are in progress. as the furniture of the room, which I put a wallpaper and wooden floor, although there are still skirting boards and plaster.
Para el dormitorio, que también empapele y solé, estoy probando algunas de las cosas que tenia hechas, como esa maravillosa cama de punto de cruz que hizo mi mujer, las primera maletas que hice yo, algunas cosas conseguidas en intercambios.

For the bedroom, which also solé wallpaper and I'm trying some things that I hadmade, and that wonderful cross stitch bed made ​​by my wife, the first bags I did, somethings got in exchange.
Natural mente queda mucho por hacer, pero mi gran defecto, la impaciencia no me deja, y estaba deseando enseñároslo.

Como siempre cualquier idea, o critica es bien recibida.

un abrazo a todos.

Y FELIZ NAVIDAD.

Natural mind needs to be done, but my great fault, impatience will not let me, and looked forward enseñároslo.
As always any ideas, or criticism is welcome.
a hug for everyone.
And Merry Christmas.