miércoles, 18 de mayo de 2011

REVISTERO - MAGAZINE RACK

Hola, esta vez os enseño primero el mueble que me gusto, un revistero de época victoriana que me llamo la atención en un anticuario.

Hi, this time I show first that I like furniture, a Victorian-era magazine that caught myattention in an antique shop.

Esta es mi versión, yo le e puesto una pata mas porque no conseguía que se quedara de pie con solo las tres

This is my version, I put one leg and more because I could not stand to stay with onlythree
Tan bien hice algunas revistas, demasiadas quizás y es que es una de las cosas que se hacen en miniaturas que crean mas adicción

So well did some magazines, and perhaps too many to be one of the things that are made to create more addiction thumbnails
Pero como las patas casi resultan un engorro pensé que se podía hacer otra versión de lo mismo, pero sin ellas.

But as the legs are a nuisance almost thought I could make another version of thesame, but without them.
Y al fin como siempre esto es lo que salio de algo real algo distinto pero con cierto aire, jajaja
Y ustedes que opinan quedan bien?

And finally, as always this is what came out of something real something different butwith some air, lol
And you are saying right?

11 comentarios:

  1. Te ha quedado genial, y por lo que dices mejorado, la versión sin pie ,tambien genial
    Rosa

    ResponderEliminar
  2. Pues el original es muy bonito y como siempre tu te inspirar en la realidad pero luego le das tu toque, enhorabuena te ha quedado estupendo.
    Besos. Yolanda.

    ResponderEliminar
  3. Yo lo veo muy chulo.Y lo mejor es eso, que te has inspirado en uno real y despues has echado mano de tus recursos.El ingenio es fundamental para las minis,al menos eso pensamos nosotros. Te han quedado estupendos, los dos.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  4. Los 3 me encantan! el con y los sin patas, los remates superiores son una chulada de trabajo!
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  5. Cualquiera de ellos está precioso. Te han quedado chulísimos. Enhorabuena!!!
    Besos

    ResponderEliminar
  6. Both versions are great but I do like the one with legs better. You have doen an elegant job, Contar. Just like the real thing!

    ResponderEliminar
  7. pues queda muy bien. con patas tan altas no los conocia.
    besujis!!!

    ResponderEliminar
  8. Me encantan ambas versiones, el revistero de patas es una chulada... Saludos

    ResponderEliminar
  9. Espectacular, jajjaja y si no quiere quedarse de pie con 3 patas, pues se le pone 4, pero de pie se quedo, preciosos felicidades.

    ResponderEliminar
  10. A mi me encanta como te ha quedado, se pone lo que sea necesario jejeje, la cuestion es el resultado y a ti te han quedado genial.
    besitos ascension

    ResponderEliminar
  11. Hola Contar, encantada de saludarte de nuevo.
    Tus miniaturas siguen siendo estupendas.
    Los revisteros te han quedado geniales! pero esas revistitas me encantan!!!
    Te felicito por tus trabajos !!!
    Un fuerte abrazo !!

    ResponderEliminar