lunes, 7 de marzo de 2011

Otro sevillano - other Seville

Hola a todos, hoy os muestro el mueble que ira con los sillones sevillanos que ya enseñe en una entrada anterior.
Y es que estos muebles, los estoy haciendo para intentar recrear un recuerdo de la infancia.

Hi all, today I show the furniture will go with the chairs and Seville that taught in aprevious post.And is that these furniture, I'm doing to try to recreate a childhood memory.
Cuando hace algo mas de dos años, descubrí el mundo de las miniaturas para casas de muñecas. Nunca imagine el mundo tan amplio donde me metía, en un principio fue decorar la casa que le regalaron a mi hija, pero las expectativas se ampliaron poco a poco, tras ir conociendo las cosas que se hacen por todo el mundo en esta afición, pues esta afición sirve para muchas cosas, para los aficionados a la decoración, para recrear ambientes mágicos, o como en este caso para traer del recuerdo sitios y ambientes que nos impactaron.

When he does something more than two years, I discovered the world of miniatures fordollhouses. I never imagined the whole wide world where I got at first was to decoratethe house that my daughter gave him, but expectations gradually expanded, aftergetting to know the things that are done by everyone in this hobby, because this hobbyhas many uses, for the fans for decoration, to recreate magical environments, or in thiscase to bring the memory locations and environments that impacted us.
Estos muebles como ya e dicho son para intentar recrear un sitio de mi niñez, donde pase momentos buenos y malos, que siempre esta en mi recuerdo, porque realmente me impacto y dejo huella en mi. Ya os iré mostrando los progresos, lentos muy lentos, seguramente, y continuare con la historia.

This furniture and the like and are attempting to recreate a place of my childhood,where I spent good times and bad, which is always in my memory, because it reallyshocked me and left a mark on me. And I'll show the progress, slow, slow for sure, and will continue with the story

Por ahora mirad este aparador o trinchero de estilo sevillano autentico, que va a juego con los sillones, y como siempre espero que me digáis que os parece.
un abrazo

For now look at this buffet-style or trench authentic Seville, which will match the chairs,and as always I hope you tell me what you think.
a hug


24 comentarios:

  1. Contar,felicidades!!!!!! esto sí que es artesanía pura,me encantan tus trabajos
    son preciosisimos.Besos.

    ResponderEliminar
  2. Hola Contar! Your furniture is amazing!!! I can see that there are many feelings in them. Beautiful! I look foward for the story...
    Saludos, piikko

    ResponderEliminar
  3. Me parece perfecto, es muy original, bonito recuerdo de infancia.
    besos

    ResponderEliminar
  4. Nos encanto, que maravilla, nos gusta el mueble, la terminación, los colores en que esta pintado ...todo,creemos que queda un conjunto digno de un museo. un beso

    ResponderEliminar
  5. Desde luego no dejas de sorprenderme menuda maravilla de mueble, es precioso, enhorabuena. Te ha quedado un conjunto muy bonito. Besos. Yolanda.

    ResponderEliminar
  6. Precioso trabajo, además estas cosas tan originales y genuinas valen un potosí.
    Enhorabuena por el trabajo.

    Besos, Narán

    ResponderEliminar
  7. un buen tarabajo de artesania, realmente esta quedando extraordinario, felicidades.
    un beso

    ResponderEliminar
  8. No sé si podré explicar bien mi admiración por el mueble que has realizado, es una obra digna de un gran artesano, único, excelente, una joya. Merece la pena esperar para disfrutar de trabajos como este. Un saludo, Eva

    ResponderEliminar
  9. Vaya pedazo de trabajo!!! de verdad me he quedado impresionada. Esto ya no es de aficionado, eres un artesano en toda regla. Felicidades!!!
    Besos

    ResponderEliminar
  10. Muy hermoso Contar! siempre me han gustado las miniaturas con "mensaje" es decir, las que comunican, reacrean, reacuerdan... vivas vamós! asi que este tu ---hasta ahora trío--- me parece de los más bonito. Enhorabuena
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  11. Preciosiiiiiisimo y muy sevillano, me gusta mucho. Felicidades por esa magnífica obra de arte. Besicos

    ResponderEliminar
  12. Es precioso. Un trabajo admirable, me encanta como te queda. Besos

    ResponderEliminar
  13. Madre mia¡¡¡¡pedazo trabajo¡¡¡y que trabajo, super bien hecho.Te va aquedar una sala ...PRECIOSA¡¡¡¡.Enhorabuena artista¡¡¡¡

    ResponderEliminar
  14. Sin palabras! que gran trabajo, me gusta muchisimo.
    Besos

    ResponderEliminar
  15. pues que me encanta. no digo mas.

    y lo de los profes es que me dejan porque les mola que alguien lo haga aunque para lo que enseñan...
    y la cara no la mires aa!!!! jajaja

    besujis!!!

    ResponderEliminar
  16. Qué bonito te ha quedado y,con los sillones, el conjunto resulta muy elegante. Muy conseguido. Felicidades tambien a tu mujer porque la alfombra está preciosa y muy bien hecha.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  17. Como te comente en el foro, sin palabras, tengo un vecino que vive en una casa de estas grandes que hay por sevilla, y en su patio tiene unos muebles identicos, parece que has venido a hacer unas fotos, porque son iguales, no me cansare de decirte que eres un gran artista, besos, pepi.

    ResponderEliminar
  18. Menudo trabajo has hecho, Contar. Las sillas y este mueble son tres obras de arte las mires por donde las mires. Mi más sincera enhorabuena!! Besos

    ResponderEliminar
  19. Felicidades por ese trabajo tan estupendo,es magnifico,enhorabuena,besos Auxi.

    ResponderEliminar
  20. Qué chulada de mueble!!! es genial, sin duda has sabido plasmar el toque de esos muebles típicos de las casas de patio de vecinos!! Un conjunto espectacular, te felicito una vez más. Besos

    ResponderEliminar
  21. Hola Contar:
    ¡¡ que mueble tan fantastico !!
    es bellisimo ,y esta pintado con unas flores preciosas.
    es un mueble alucinante.
    Tienes mucha razon este mundillo mini es lo mas sorprendente y adictivo
    una adiccion muy pero que muy gratificante.
    un besito ,que tengas un buen dia.

    ResponderEliminar
  22. Gracias Maria José... en efecto "habemus comenius" el coro (ya 57) ha cantado en turco, polaco, rumano e inglés... con los susodichos delante, que es lo complicado e inaugurado el nuevo auditorio de Hornachos... ains. El proximo jueves hacemos la apertura y clausura de los primeros juegos olimpicos de la juventud en el circo romano de Mérida... una pasada. Te echamos de menos.

    ResponderEliminar
  23. ¡ Qué mueble más precioso ! y con los sillones hacen un conjunto muy bonito

    ResponderEliminar
  24. Es una maravilla, esperaré impaciente que continúes la escena y la historia.

    Un beso.

    ResponderEliminar