miércoles, 29 de abril de 2015

TRABAJO EN PROGRESO - WORK IN PROGRESS

Pues en esto estoy, de momento una ventana, de esas que se ven en las casas andaluzas antiguas


because in this moment I'm a window, the kind you see in old Andalusian houses

 maderas ajadas, o eso es la idea aunque en la foto a salido con mucho brillo, tendré que arreglar eso

withered woods, or it is the idea that although the picture to come up with lots of shine, I'll have to fix that

 y la verdad es que no es madera es cartón y cartulina

and the truth is that no wood is Cardboard Box
 Y como no, en una buena ventana de Andalucía no puede faltar su reja de hierro


And of course, in a good window of Andalusia you can not miss his iron fence

que tampoco es de hierro, son palillos y cartón, pronto mas
que os parece?
un abrazo

which is not iron, sticks and cardboard are soon more
what do you think?
a hug

5 comentarios:

  1. Me encanta, esto promete. Deseando ver el resto me dejas.

    ¡Un abrazo!

    ResponderEliminar
  2. las rejas típicas que siempre me han gustado.
    Un abrazo
    Maite

    ResponderEliminar
  3. In our world of miniatures anything that looks like wood and iron is wood and iron.
    Nice work, as usual. I'll be waiting to see more.
    Hugs, Drora

    ResponderEliminar
  4. Your window is beautiful. I would never have thought it was anything but wood and iron. Fantastic job.
    Hugs Maria

    ResponderEliminar
  5. Un trabajo estupendo y se ve tan real.

    ResponderEliminar