CUENTAS - BEADS

Hola, hoy una entrada rápida, mirad lo que he conseguido con unos abalorios que encontré

 Hello, a quick post today, look what I have achieved with some beads I found

Que os parece, no son geniales?
un abrazo
It seems that you are not cool?
a hug

COSTURA - SEWING

Hola, os lo confirmo, las agujas y yo no hemos nacido para estar juntos, ni siquiera cerca, muchos ya sabéis lo que me llama la atención las cosas que hacéis con ellas, y que le estoy lavando el cerebro a mi mujer para que haga cosillas, de vez en cuando consigo que se interese por algo.

Hello, I confirm it, the needles and I have not meant to be together, not even close, many of you know what strikes me the things you do with them, and I'm brainwashing my wife to do little things, occasionally I get something that interested.

Y estas cosas son como ella dice el entrenamiento, que esta haciendo para conseguir algo bonito, yo por mi parte, ya me he cosido otra vez un dedo, y me he sentado encima de una aguja, y eso duele, no, no es lo mio, me tienen mania.....jaja

And these things are as she says the training you are doing to get something nice for my part, since I have sewn a finger again, and I sat on a needle, and it hurts, no, it is not mio, I have a grudge ..... lol

Ella, se parece mucho a mi nunca esta contenta con los resultados, yo sin embargo sigo quedándome con la boca abierta cada vez que hace algo.

She is a lot like me is never happy with the results, though still staying with open mouth every time he does something.

como veis ha hecho unas colchas de ganchillo, a la que como siempre las fotos no les hace justicia, pero estoy haciendo esto a escondidas, ya sabéis a ella no le gusta enseñar lo que hace, y tengo que sorprenderla. jejejeje

as you see he has made a crocheted bedspreads, which as usual the pictures do not do them justice, but I'm doing this on the sly, you know she does not like to teach what he does, and I have to surprise her. hehehehe

lo que realmente me gusta es este vestido y la toquilla, son según ella solo una prueba, aquí fue cuando me pase el dedo con la aguja y se quedo el hilo dentro, duele......

what I really like is this dress and shawl, she says are just a test, here's when I swipe with needle and thread stayed inside, it hurts ......

 Bueno soy un poco exagerado solo me pinche, pero después solté la aguja en cualquier lado, y me senté encima, y eso también duele, creo que desisto, seguiré lavandole el cerebro para que me sorprenda

Well I'm a bit exaggerated just click me, but after I dropped the needle on either side, and sat up, and that also hurts, I think I give up, I will continue brainwashing that surprised me

Finalmente el vestido me encanta, esta hecho con hilo de coser y puedo decir que es super difícil, lo he visto..., desde lejos claro jajaja
un gran abrazo a todos

Finally I love the dress, is made with sewing thread and can say that is super tough, I've seen ... from a distance of course lol
a big hug to all

ARPA MARRON - harp brown

Hola, hoy un arpa marrón y decorada con hojas y flores, a ver que si os gusta, es un poco mas pequeña que la dorada.

No comentare mas, lo dejo para vosotros, para mi es otro prototipo, muy mejorable pues todavía no soluciono algún que otro problemilla  

Hello, today a brown harp and decorated with leaves and flowers, to see if you like, is a bit smaller than the golden. 

No comment more, I leave it to you, to me is another prototype, still not much improved since odd little problem solved

Por cierto podéis hacer criticas y dar consejo que para eso subo las cosas al blog, jajaja

un abrazo a todos 

By the way you can make criticisms and give advice for that upload things to blog, lol 

a hug to all

MAS GUITARRAS

Hola, cada día mas atrasado con el blog, como podéis ver, pero bueno ya sabéis cosas del tiempo que no sobra y del buen tiempo que tenemos por aquí, que tenemos que disfrutarlo antes que lleguen las calores...

Hello, every day more behind on the blog, as you can see, but you know good things do not spare the time and good weather we have here, we have to enjoy it before they get the heat ...

 Pues como veis sigo con los instrumentos musicales, y he hecho otra versión de las guitarras algo diferentes, aunque no se aprecien las diferencias en las fotos, pero persiguiendo siempre hacerlas mejor

Well as you see I still have musical instruments, and I made another version of something different guitars, although the differences were not apparent on the pictures, but always chasing them better

 he puesto un metro para que se aprecie el tamaño que tienen en verdad, pues es super difícil hacer algunas de las piezas, si como yo estoy intentando se hacen como las reales, la verdad es que tengo que simplificarlas un poco, pero uno se lia, se lia, y ala, jajaja

I've put a meter for the size they are in truth, for it is super hard to do some of the pieces to appreciate, if, as I am trying to become as real, the truth is that I have to simplify a bit, but one lia , lia, and wing, lol

bueno espero que os gusten, siguen siendo muy mejorables pero la tercera versión estará mejor
un abrazo a todos

well I hope you like them, remain very upgradable but the third version will be better
a hug to all