domingo, 25 de mayo de 2014

REPISAS - SHELF

Hola, hoy os quiero enseñar unas repisas, son esas cosas que tengo en el recuerdo, y que intento recrear mejor o peor, de vez en cuando.

Hello, today I want to show some shelves, are those things that I have in memory, and I try to recreate better or worse, from time to time.


Algo así una pequeña repisa, con una palmatoria, tenían en la casa de mi, tata, cuando yo era pequeño, siempre me llamo la atención, en aquella casa todo era muy acogedor, y tenia unos detalles por aquí y por allá, que hacían volar mi imaginación 


 Something like a small ledge with a candlestick, were in the house of my, father, when I was little, I always call attention, in that house everything was very welcoming and had few details here and there, which made my imagination

 Y a juego esta repisa muy parecida incluso los brochazos dorados, siempre contaban que la hizo el abuelo
y tenia un olor muy especial, de ella colgaba un sombrero.

And game is much like the golden ledge even strokes, always had that made her grandfather
and had a very special smell, it hung a hat.
En fin, recuerdos
un abrazo
Anyway, memories
a hug

lunes, 19 de mayo de 2014

SIGO AQUI - STILL HERE

Hola, tengo el blog abandonado, pero sigo haciendo cosas aunque sea muy despacio, me estoy enfrascando en los instrumentos musicales, probando haciendo y deshaciendo para ver como puedo mejorarlos de algún modo.

Hi, I have abandoned blog, but I keep doing things even slowly, I'm engrossed in musical instruments, doing and undoing testing to see how I can improve in some way.
Esta es la ultima guitarra que he conseguido hacer en algunas cosas es mejor que las otras, aunque todavía tengo que ver como mejorar otras cosas.

This is the last guitar that I managed to do some things better than the others, although I still have to do other things to improve.
Y esto es una palmatoria que hice con un broche y trozo de metal, aunque la vela necesita mejorarse. Todo se andará ya os lo mostrare mas adelante.
un abrazo

And this is a candlestick that I made with a pin and piece of metal, but the sail needs to be improved. Everything will walk and you'll show later.
a hug