miércoles, 25 de septiembre de 2013

LENTO MUY LENTO - SLOW SLOW

Después de unos años en esta afición, ya se que no soy el único al que le pasa, comenzamos un proyecto y se va desarrollando, muy, muy, lento por una razón, u otra, o quizás porque así, espaciamos mas el placer que nos produce.


After a few years in this hobby, I know I'm not the only one who's wrong, and we started a project unfolds, very, very, slow for one reason or another, or perhaps because it, more the pleasure espaciamos produces.


Con esta casa ya incluso he perdido la cuenta del tiempo, la idea era que todo el contenido, o casi todo, estuviese hecho por mi, para ir experimentando en cada una de las técnicas que se usan en las miniaturas

 With this house and I've even lost track of the time, the idea was that all content, or almost all, were done for me, to go experiencing in each of the techniques used in the models
 En el baño sobre todo, es casi todo manufacturado, y la separación del único dormitorio es una mampara, esta basado en un recuerdo de mi niñez, como muchas de las cosas que intento hacer.

 In the bathroom above all, is mostly manufactured, and the separation of the single bedroom is a screen, is based on a memory from my childhood, like many of the things I try to do.
y muchas cosas son conseguidas en intercambios, cada uno reconocerá lo suyo, a mi me pasa cuando veo algo mio,  creo que estoy seguro de que todavía tiene que ir evolucionando mucho antes de que este terminada totalmente, pero claro siempre gusta ir enseñando los progresos verdad
un abrazo a todos.

and many things are collected in exchanges, recognize each thing, happens to me when I see something of mine, I'm sure that has yet to evolve much before it completely finished, but of course always like to teach the progress truth
a hug for everyone.

12 comentarios:

  1. Ya somos dos! jeje..al principio estaba la cosa genial, las minis las terminaba relativamente rápido, pero ahora....yo no sé me llevan más trabajo, eso si el resultado merece el esfuerzo. Será la edad?...jeje o somos más exigentes con nosotros mismos? así, que disfruta de todo el proceso. Preciosas las habitaciones. un abrazo, Marisa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si me lo permites
      Marisa Minilys Miniatures25
      te diré si me lo permites que no creo que sea la edad, como todo, lo cogemos con mucha fuerza al principio todo vale y lo que queremos es acabar. La experiencia te da el derecho a cambiar las cosas cuando ya las tenias colocadas, a despegar un cuadro porque aquí no va bien, a cambiar el color de un mueble que iba en la sala y ahora lo quieres colocar en una habitación.
      A eso se le llama experiencia y ella te hace exigente y no todo nos vale ahora y en ves de hacer una habitación en una tarde, te pasas el día pensando, por donde vas a empezarla. pero el resultado es notorio ¿o no? v

      Eliminar
  2. Hola contar, que tal? despacio pero seguro y que trabajo, me gusta mucho, unos detalles preciosos.
    la idea de reflejar en ella recuerdos de tu niñez, introducir cosas echas por ti, y encontrar en ellas detalles de compañeras, para mi es algo especial.
    cuando después de años terminadas te sientas a observarla y cada cosa que miras refleja aquello por lo que pasaste o te trae al recuerdo, aquella persona con la que compartiste un café, y que tanto te aporto en aquellos cinco minutos, y quizás hace años que no la ves y ni siquiera te acordabas de ella.
    ves despacio, pero sigue así.

    ResponderEliminar
  3. Your work is wonderful. There is no need to hurry when you create miniatures for your own pleasure. The end result is
    what counts. I get a lot of pleasure looking at my friends' work, especially when I know that most of the miniatures are self made. I am very happy to discover my little contribution in your beautiful bathroom. The floor in these rooms is gorgeous.
    Hugs, Drora

    ResponderEliminar
  4. Your bedroom and bathroom are wonderful. All the details are beautiful. What a very pleasurable hobby we have so no need to rush :)
    Hugs Maria

    ResponderEliminar
  5. Caminando se hace camino, y tu ya lo has comenzado, el resultado es muy bonito así que ánimo que la completarás rápido, besos:-)

    ResponderEliminar
  6. Las miniaturas no son amigas de las prisas... hay que disfrutar haciendolas, y ese "buen hacer" se ve en cada escena, en cada detalle... y tus habitaciones hablan por si solas... Besitos!!..

    ResponderEliminar
  7. It looks great, not matter how long it took. I really like the tile on the floor. Keep up the good work!

    ResponderEliminar
  8. Mas vale lento y disfrutando que rápido y con prisas, estoy totalmente de acuerdo con Marisa y Marver... así se obtienen los buenos resultados... me encanta el biombo, me parece super elegante! Besos.

    ResponderEliminar
  9. no es ser lento, es ir perfeccionando cada cosa q vamos haciendo y darla nuestro toque, y el tuyo es perfecto!!!!!!!gracias por colocar algo mio en esa casita!un beso

    ResponderEliminar
  10. Es que las miniaturas requieren mucho tiempo y eso es un bien preciado y cada vez menos común, por eso van lentas.
    Cada uno tiene su ritmo elegido o impuesto.
    Yo lo veo muy completo, ya le quedará muy poco.

    Besos, Narán

    ResponderEliminar
  11. Beautiful miniatures! I love them! :)
    Śliczne miniaturki, wspaniałe wnętrza i świetne dodatki i akcesoria! Jestem naprawdę pod wrażeniem :)

    ResponderEliminar