SILLA DE MANO - HAND CHAIR

Hola, como la mitad de la humanidad por estas fechas, un gripazo, bien cogido me ha tenido en la cama unos días sin ganas ni de mirarme, pero parece que ya paso, espero que los que continúan pillados lo pasen pronto y bien, porque parece que este año si que es una gran epidemia.

Hello, as half of humanity at this time, flu, well I had caught in bed some days not wanting or looking at me, but it seems that way, I hope to continue soon caught and passed him well because looks like this year if it is a major epidemic.

Hoy un pequeño viaje a la edad media, estoy queriendo hacer un carruaje, y mirando por Internet  vi unas fotos muy interesantes de sillas de mano, así que se me metió en la cabeza intentar hacer una, mi mente dispersa como siempre, jajaja

Today a little trip to the Middle Ages, I'm wanting to do a carriage, and looking online I saw some very interesting photos of sedan chairs, so I got into my head to try to make one, my scattered mind as always lol

Me lo pase muy bien haciéndola, quise darle un aspecto de usada y un poco vieja, como las que se ven en los museos, y creo que no esta mal del todo

I had a good time making it, I wanted to make it look a bit worn and old, like those seen in museums, and I think it is not bad at all

 El interior de terciopelo rojo y unas cortinas doradas para guardar la intimidad de los pasajeros, y darle el toque de lujo, que gustaba en aquellos tiempos.

The interior of red velvet and gold curtains to keep the privacy of passengers, and give a touch of luxury, like in those days.

Bueno a ver que os parece
un abrazo a todos


Good to see what you think
a hug to all