martes, 12 de julio de 2011

BIOMBO - SCREEN

Hola, hoy os enseño este sillón, y un biombo, y como siempre me gustaría que me dijeseis, que os parecen, y en que se pueden mejorar.

Hello, today I teach this chair, and a screen, and as always I'd like dijeseis, that youseem, and that can be improved.

En realidad el sillón a sido mas que nada un capricho, pues no me hace falta, es solo que callo cuerda de cáñamo en mis manos, y la gaste en esto.
Lo que realmente necesitaba es el biombo, pero no se si dejarlo así, o hacerle un remate dorado, o incluso unas asas doradas a los lados como he visto algunos de la época victoriana.

Actually, the chair has been nothing more than a whim, because I do not need, it's justcorn hemp rope in my hands, and spend on this.
What we really need is the screen, but not if you leave it, or make a shot gold, or even agolden handles on the sides as I have seen some of the Victorian era.

Y me gustaría saber como lo dejaríais vosotros, o como ya e dicho señaladme que esta mal.
gracias de antemano.
un abrazo

And I would like to know what you dejaríais or as e señaladme said is wrong.
Thanks in advance.
a hug
un abrazo

13 comentarios:

  1. Como me gustan todos vuestros trabajos, porque ya no se, quien es quien, jaajja, te ha quedado fabuloso, pero digo yo, teneis casita, no se donde meteis tantas maravillas, besitos.

    ResponderEliminar
  2. Me encanta el sillón te ha quedado perfecto y yo la verdad no le pondría nada al biombo, me gusta así como te ha quedado, tan sencillo y bonito, pero claro si tu lo quieres mas victoriano, eso depende donde lo vayas a poner. Un beso. Yolanda.

    ResponderEliminar
  3. Muy bien, me gusta mucho, el biombo es muy chulo, si realmente va ha ir a una escena victoriana le quedaría bien algo dorado,ya todo depende de la época, el sillon te ha quedado, muy requetebien!!!!!Besos de las Malu´s.

    ResponderEliminar
  4. Es precioso Contar, yo no lo tocaría más porque es elegante justamente en su sencillez.

    Besos, Narán

    ResponderEliminar
  5. Pues yo, la verdad, al sillón no le pongo ni una sola pega. Y al biombo, tampoco, aunque en mi opinión, le pondría el borde dorado a los paneles inferiores. Está estupendo como está, pero con algo dorado pienso que estaría más glamouroso.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  6. Me gustan mucho las dos cosas, el sillón desde luego es espectacular, lo que puede hacerse con una cuerda, madre mía.
    Respecto al biombo, si va a ir en algo ambientado en la época victoriana, yo le pondría dorado, sino tal cual está ha quedado muy chulo, es sencillo , pero elegante a la vez.
    Un besote

    ResponderEliminar
  7. Hola el sillon esta genial ,y el biombo es precioso ,pero yo tambien le pondria dorado ,para que resaltase un poco mas ,,,besoss ,,, unos trabajos muy bien hechos ,,,,

    ResponderEliminar
  8. Contar me gustan mucho los dos ( = Y esa silla ya me la imagino con un cojín ¡Esta hermosa!!!!
    Un abrazo
    Flor

    ResponderEliminar
  9. contar un trabajo magnifico ,,,pienso como flor con un cojin ,,menuda siesta jajjajaja,el biombo fantastico,muchos besos.

    ResponderEliminar
  10. Contar sono dei lavori stupendi!!! Mi immagino seduta su quella splendida sedia!!!
    Un Abbraccio
    MelyG

    ResponderEliminar
  11. The screen is wonderful i like it just the way it is. Love the chair a nice cushion and a good book and relax lol.Greetings Maria

    ResponderEliminar
  12. El sillon de cuerda es una pasada y al biombo yo le pondria algo de dorado,pero poco,felicidades son unos trabajos increibles,besos Auxi.

    ResponderEliminar
  13. Hijo mio....yo solo te puedo ayudar en decirte que me encantan!!!
    Quizas si un cojin siempre viene bien...jejeje
    Feliz fin de semana
    besitos ascension

    ResponderEliminar