PUFF

Hola, hoy os quiero enseñar unos puff de terciopelo rojo, que para las fechas que vienen creo que, quedaran bien en algún salón navideño.

Hello, today I want to show a red velvet puff, that dates coming I think, remain well in a living Christmas.

aunque estos gatitos malos se hicieron con ellos rápidamente cuando vieron lo cómodos que eran, jajaja

although these were bad kitties them quickly when they saw how comfortable they were, lol

los gatos no están muy conseguidos tendré que esforzarme mas, pero quedan graciosos para exponerlos, aunque siempre en las fotos se ven mas los malos detalles que mirándolos al natural.

 cats are not really made​​'ll have to push myself more, but to expose them are funny, but always in the photos look more bad details that watching natural.

También se ven algunas manchas de pegamento pero eso es parte del look dejado, usado que me gusta darle a los muebles 

 Are also some glue stains but that's part of the look left, used that I like to give the furniture

Me gustaría como siempre que me dijeseis que mejoraríais  vosotros, o como puedo conseguir mejorarlos tanto los gatos como los puff, claro

I would like whenever I mejoraríais dijeseis that you, or I can get both cats improve as the puff, clear

Un abrazo a todos.

UNOS SILLONES - SOME CHAIRS

Hola, como otras veces participare en una de las escenas conjuntas que se hacen en el foro, tus miniaturas 

http://www.tusminiaturas.com/ , en esta ocasión sera la segunda de temática navideña, y yo mandare uno de estos sillones, y una de las mesitas, que ya conocéis.

Hi, as usual takes part in a joint scenes made ​​in the forum, your miniatures

http://www.tusminiaturas.com/, this time will be the second Christmas-themed, and I shall command one of these chairs, and one of the tables, you already know.

Creo que este es muy navideño, terciopelo rojo y adornos dorados, así como para que papa Noel se siente o deje en el algunos regalos.

I think this is very Christmas, red velvet and gold trim as well as for santa sit or leave the few gifts.

A este de piel marrón, le quise dar un toque dejado, viejo, o como usado, quizás quede mejor para un rincón acogedor de lectura, quizás con una vieja manta y un agradable cojín

A brown leather this, I wanted to give a touch left, old, or used, may fit better for a cozy reading corner, perhaps with an old blanket and a nice cushion

Incluso hacen buena pareja no os parece? jajaja

un abrazo a todos

Even make a good couple not it? lol
a hug to all

NOVIEMBRE - NOVEMBER

Hola, ya veo que las muñequitas y las calabazas no os gustan mucho, jajajaja, asi que vamos a cambiar un poco el ambiente, aunque no mucho

 Hi, I see that the dolls and the pumpkins do not really like, lol, so let's change the atmosphere a little, but not much

Ya sabéis como las gente al enterarse, de que en las minis reciclamos muchas cosas te suelen traer todo lo que les sobra en casa, sobre todo cuentas de collares rotos, pues aquí unas cuantas convertidas en frascos y adornos, es un trabajo muy agradecido.

You know like people to know, that in the minis recycle many things you usually bring all their abundance at home, especially broken necklaces accounts, because here a few converted in jars and ornaments, is a very grateful.

También unas teteras de pasta de modelar, ya sabéis mis pruebas con los diferentes materiales, que no salen como quisiera, pero me dan pena tirar, jajaja

Also some modeling clay teapots, you know my tests with different materials, which do not go as I wanted, but I feel sorry for throwing, lol

También tengo que poner unas fotos de la exposición que Migue, http://unatumbaenelolvido.blogspot.com.es/ , a hecho en el Puerto de Santa Maria, nos pasamos por allí a tomarnos un cafelito, y disfrutar con unas personas magnificas, y de las minis oscuras.

I have also put some pictures of the exhibition Migue, http://unatumbaenelolvido.blogspot.com.es/, in fact in the Puerto de Santa Maria, we spent over there to take a coffee, and enjoy a magnificent people, and dark minis.

Como veis el amigo haciendo de portero muy hallowen gaditano, magnifico jajaja. y las piezas expuestas con todo tipo de detalles gore, impresionantes

As you see the goalie friend making very hallowen Cadiz, magnificent lol. and exhibits all kinds of gory details, stunning

Bueno, en sus pagina podéis ver un par de reportajes magníficos sobre la exposición, que a sido todo un éxito.

Well, in your page you can see a couple of great stories about the exhibition, which was a success.

Hacia, años que no estaba por el Puerto de Santa Maria, y tengo que decir que esta precioso, merece una visita, os lo recomiendo.

Towards, age was not the Puerto de Santa Maria, and I have to say that this beautiful, worth a visit, I recommend it.

Bueno un abrazo a todos.
Well a hug to all.