LENTO MUY LENTO - SLOW SLOW

Después de unos años en esta afición, ya se que no soy el único al que le pasa, comenzamos un proyecto y se va desarrollando, muy, muy, lento por una razón, u otra, o quizás porque así, espaciamos mas el placer que nos produce.

After a few years in this hobby, I know I'm not the only one who's wrong, and we started a project unfolds, very, very, slow for one reason or another, or perhaps because it, more the pleasure espaciamos produces.

Con esta casa ya incluso he perdido la cuenta del tiempo, la idea era que todo el contenido, o casi todo, estuviese hecho por mi, para ir experimentando en cada una de las técnicas que se usan en las miniaturas

 With this house and I've even lost track of the time, the idea was that all content, or almost all, were done for me, to go experiencing in each of the techniques used in the models

 En el baño sobre todo, es casi todo manufacturado, y la separación del único dormitorio es una mampara, esta basado en un recuerdo de mi niñez, como muchas de las cosas que intento hacer.

 In the bathroom above all, is mostly manufactured, and the separation of the single bedroom is a screen, is based on a memory from my childhood, like many of the things I try to do.

y muchas cosas son conseguidas en intercambios, cada uno reconocerá lo suyo, a mi me pasa cuando veo algo mio,  creo que estoy seguro de que todavía tiene que ir evolucionando mucho antes de que este terminada totalmente, pero claro siempre gusta ir enseñando los progresos verdad
un abrazo a todos.

and many things are collected in exchanges, recognize each thing, happens to me when I see something of mine, I'm sure that has yet to evolve much before it completely finished, but of course always like to teach the progress truth
a hug for everyone.

LIBROS LIBROS - BOOKS, BOOKS

Hola, hoy o enseño unos libros, no se que tiene hacer estas cosas pero crean un poco de adicción, uno empieza y no quiere acabar nunca

Hello, today or teach some books, not having to do these things but create a bit of addiction, one starts and does not go on forever

 ni los dedos llenos de cola, que se pegan a cualquier cosa , sobre todo a la ropa, (mi mujer me va a matar...), jaja

or fingers full of glue, that stick to anything, especially clothing, (my wife will kill me ...), lol

 Solo se termina cuando se terminan las hojas impresas, o la tinta de la impresora, y algunas veces ni eso, porque aquí algunos son monocromáticos y quedan bien....

One end is terminated when the printouts, or printer ink, and sometimes not even that, because here some are monochromatic and look good ....

 y va uno y se quiere complicar la vida mas haciendo algo parecido a uno de esos libros de museo, ahora a ver donde los meto, jajaja

and going one and want to complicate life doing something more like one of those books museum, now you see where I put them, lol

 y ya saturado pues ala, algo con fimo que no es que este bien, pero queda graciosa esta hada, no creéis


and then saturated and wing, fimo something is not this good, but this fairy is funny, do not believe

es copiada de una imagen que vi en Internet, pero claro aquella no tiene nada que ver con esta, es mucho mas bonita, que me perdone la autora.....
y eso es todo, un abrazo a todos

is copied from an image I saw on the Internet, but of course that has nothing to do with this, it is much more beautiful, I forgive the author .....
and that's it, a hug to all

ESTANTE CON TARROS - SHELF WITH JARS

 Hola a todos, hoy os enseño este estante para la cocina, con sus tarros, por fin he conseguido hacer algo que me gusta, y es que como la cocina es muy pequeña y estrecha, estoy teniendo problemas para poner una distribución que me guste, y aun no lo tengo claro

Hello everyone, today I show this shelf for the kitchen, with its jars, I finally managed to do something I like, is that as the kitchen is very small and cramped, I'm having trouble putting a layout that I like, and I have still not clear

 como veis con los tarros empece y quedaban tan bien que hice de mas, y es que esto de las minis crea adicción y no sabe uno parar.

as you see with jars started and were so good that I made more, and this is the addictive minis and one does not know to stop.

Bueno y para que veis los problemas que tengo con la cocina os enseño donde esta, veis esa puerta de la izquierda.

 Well and you see the problems that I have with the kitchen where I teach this, see that door on the left.

 pues se quita todo el tabique y encontramos la cocina, bueno las fotos pesimas como siempre pero son las que mejor me salieron, jajaja

it removes all partition and found the kitchen, good pictures but not fresh as ever but are best left me, lol

 quiero dar un aspecto viejo, como a toda la casa, muebles reciclados, paredes en mal estado, aunque alegres , pero la verdad no se si va a quedar, todo es susceptible de cambiar de un momento a otro......

I want to look old, as the whole house, recycled furniture, walls in disrepair, but happy, but if the truth is not going to stay, everything can change from one moment to another ......

Bueno espero que, me deis ideas y opiniones, que siempre me ayudáis un montón
un abrazo a todos

Well I hope, give me ideas and opinions, always help me a lot
a hug to all