FELIZ NAVIDAD - MERRY CHRISTMAS

Esta entrada es solo para felicitaros a todos los amigos del blog las fiestas.

                                                                  FELIZ NAVIDAD



This entry is just to congratulate all parties blog friends.

                                                                   MERRY CHRISTMAS

BALCON - BALCONY

 Hola, como el año pasado, he participado en el concurso que Jorge Cubells,  http://concursos1-12.blogspot.com.es/, promueve todos los años entre los participantes en el foro tus miniaturas, y aunque este año he quedado en cuarto lugar, de siete participantes, ante el nivelazo que se ha visto la verdad es que no me importa.

Hello, like last year, I participated in the contest that Jorge Cubells, http://concursos1-12.blogspot.com.es/, promotes every year among participants in the forum your thumbnails, and although this year I have been fourth, seven participants, before the nivelazo that has seen the truth is that I do not care.

 Este que os enseño es mi trabajo, un balcón del mundo fantástico  para mi a sido toda una gozada trabajar en el, y lo he dejado de forma que se pueda ampliar mas adelante, quizás formando parte de una torre, aunque mi mujer ya a amenazado con echarme de mi casa, jajaja

This is that I show my work, a balcony for my fantasy world was all a joy to work on, and I have left it so that it can expand later, being part of a tower, but my wife and Threatened with me out of my house, lol

 Los ladrillos y tejas están cortados y pegados uno a uno, así como las flores y las hojas de las dos enredaderas, y aunque no he podido sacarlos con detalle, porque soy un pésimo fotógrafo, unos minúsculos pajarillos liban en algunas flores, y os puedo decir que al natural es una pasada de trabajo, aunque sea yo el que lo ha construido, y es que estoy muy contento de el.

Bricks and tiles are cut and pasted one by one, and the flowers and leaves of the two vines, and although I could not get them in detail, because I'm a lousy photographer, a tiny sparrows suck on some flowers, and I can naturally say that the work is amazing, even I who has built, and I'm very glad of it.

 La ganadora del concurso, con todo el merito puedo decir, porque incluso yo la he votado, me encanta su trabajo y este en especial es precioso, a sido Loly, http://lolyaliminis.blogspot.co.il/, os recomiendo pasar por su blog y ver sus trabajos, yo tengo la suerte de tener una de sus cajas de bombones y me quedo lelo mirándola  y su balcon merece la pena verlo.

The winner of the contest, with all the merit I can say, because even I have voted, I love your work and this is especially lovely, been Loly, http://lolyaliminis.blogspot.co.il/, I recommend spending by your blog and see his work, I have the luck to have one of their boxes of chocolates and I'm looking at her and her balcony lelo worth seeing.

El segundo ganador, también es un trabajo increíble , me encanta la bombona, y la barandilla oxidada, esta hecho por Pilar, http://miminimundo-pilar.blogspot.com.es/ , y también se lo merece, la verdad es que todos los participantes han hecho verdaderas obras de arte.
 un abrazo a todos.


The second winner, is also an incredible, is made by Pilar, http://miminimundo-pilar.blogspot.com.es/, and also deserves it, the truth is that all participants have made real masterpieces.
  hug everyone.