lunes, 27 de junio de 2011

CAJAS DE CARBÓN - COAL BOXES

Hola, esta es otra entrada rápida, ya sabéis, hoy tengo 20 horas de trabajo.....
Son unas cajas de carbón, de metal, como no sabia como quedarían corte tres y para decorarlas a lo loco, y esto es lo que salio.
como siempre espero vuestros comentarios y acepto criticas constructivas, podéis opinar sobre lo que se puede mejorar.
un rápido abrazo

Hi, this is another quick entry, you know, today I have 20 hours of work .....
There are boxes of coal, metal, and would not know how to cut three and decoratelike crazy, and this is what came out.
as always I hope your comments and accept constructive criticism, you can reviewwhat can be improved.
a quick hug

miércoles, 15 de junio de 2011

Hola, esta es una entrada rápida, estoy en uno de esos periodos, en los que mi jefe cree que doce horas de trabajo son pocas y achucha todo lo que puede. jejeje

Hi, this is a quick post, I'm one of those periods, in which my boss thinks that twelvehours of work are few and Shagged all you can. lol
Aun así he tenido tiempo para ir jugando con el fimo y este es el resultado, creo que me quedaron simpáticos, el pingüino lo hizo mi hija.
que os parecen

Still have time to go play with the fimo and this is the result, I think I became friendly,Penguin did my daughter.
I seem to

miércoles, 8 de junio de 2011

PROTOTIPO - PROTOTYPE

Hola, cuando recibí el juego para el cochecito de bebe, o para el capacho, de Pepi Cisneros, http://rg-cisnerominiaturas.blogspot.com/ , se me metió en la cabeza que tenia que hacer un cochecito, e visto muchos por internet, pero no tenia ni idea de como meterle mano.

Hello, when I got the game to the baby carriage, or to the mats, Pepi Cisneros,http://rg-cisnerominiaturas.blogspot.com/, I got into his head that I had to make a stroller, and seen many online, but I had no idea how to get their hands on.
Así que para no gastar en balde materiales, e cogido unos trozos de piel y unos cartones para hacer un prototipo, y a partir de este mejorarlo.
So to not spend on bucket materials, and caught a few bits of skin and somecardboard to make a prototype, and from this improvement.
Este es el resultado y espero que me digáis que y como mejoraríais vosotros el resultado, y con que materiales. Se que con la ayuda de los artistazos que me visitan podre hacer un trabajo genial.
Vamos a decirme ideas por favor.

This is the result and I hope that as mejoraríais tell you the result, and with what materials. I know that with the help of my visitors artistazo be able to do a great job.
Let me ideas please.

domingo, 5 de junio de 2011

INTERCAMBIO CON TONIGAGO - EXCHANGE WITH TONIGAGO

Hola una compañera del foro tus miniaturas, http://www.tusminiaturas.com/ .
Tonigago, http://tonigagominis.blogspot.com/ , ya hicimos una vez un intercambio, y ahora hemos hecho otro.
Le gusto el revistero que mande a la escena conjunta y le hice uno parecido, ademas de unas jarras blanca para que ella pueda decorarlas, tambien le mande una cesta hecha por mi hija, y uno de mis bañitos.

Hello a fellow forum your figures, http://www.tusminiaturas.com/.
Tonigago, http://tonigagominis.blogspot.com/, and once did a swap, and now we have another.
He likes the magazine to send to the scene together and I did a similar one, plus awhite jars so she can decorate them, also send him a basket made ​​by my daughter,and one of my bath.
Y estas maravillas son las que me ha enviado ella, el libro lo a escrito ella, y esta regalandolo en miniatura con los intercambios, y se puede leer perfectamente.

And these wonders are what she sent me the book was written to her and is giving away miniature exchanges, and can be read perfectly.
El candelabro me gusta muchísimo, bueno todo lo que me mando me gusta muchísimo, los sujeta libros están perfecto.

I really like the chandelier, well all I have control I like a lot, the bookends are perfect.
La sombrerera me viene genial para los sombreros de segmentito, y esa cesta es perfecta.
un abrazo a todos

The hat is great for me hats segmentito, and that basket is perfect.
embrace all

miércoles, 1 de junio de 2011

ESCENA Kim Jacobs

Hola esta entrada es para enseñaros una escena con la que he participado en un concurso temático del foro http://miniaturizarte.activosforos.com/ . Los temas para inspirarnos, eran los dibujos de Kim Jacobs, un gran ilustrador, www.kimjacobsart.com , y esta es la imagen en la que yo me base.

Hi this post is to show you a scene that I participated in a forum themed contesthttp://miniaturizarte.activosforos.com/. The themes for inspiration, were the pictures ofKim Jacobs, a great illustrator, www.kimjacobsart.com, and this is the image that Ibase.

En principio solo pensé en presentarme haciendo la tumbona que es lo que me llamo la atención, pero ya se sabe hice una cosa hice otra, y al final tenia para montar lo que veis

At first I just thought to show up by the seat which is what caught my attention, but you know I did something I did another, and finally had to ride what you see
He disfrutado mucho tanto en hacerla como en presentarme al concurso, y he quedado en segundo lugar empatado con Evamar.
La ganadora a sido chateau con una gran escena, aquí las podéis ver todas, http://miniaturizarte.activosforos.com/t943-y-los-ganadores-son

I really enjoyed it both as to show up the competition, and I came in second place tiedwith Evamar.
The winner has been chateau with a great scene, here you can see all,http://miniaturizarte.activosforos.com/t943-y-los-ganadores-son

La mía ya tiene dueña, a mi cuñada le a gustado tanto desde que la vio que no para de pedírmela, y de ella es.
un abrazo a todos

Mine already has owner, my sister liked it to much since we saw that is constantly ask me, and she is.
embrace all